En fransk familie i Norge på 1700-tallet 2

Det var på denne tiden nesten ingen innvandring fra Frankrike til Norge, så det er ikke en tilfeldighet for at familiene Butauld og Dechezaulx flyttet til Bergen. De kom fra Ile de Ré, der de drev med handel mellom Frankrike og Norge, og de var hugenotter, det vil si franske kalvinistiske protestanter.
Protestanten i Frankrike levde i fred siden Ediktet i Nantes (1598) som markerte slutten på religionskrigene og beskyttet de franske hugenottene mot overgrep og diskriminering. Da ediktet ble opphevet i 1685 av Ludvig XIV, flyktet mange protestanter til England, Tyskland, Nederland og Sveits. Takk være kontaktene de hadde i Norge fikk Jacques Butauld og kona hans til Bergen. Nevøen Jean-Etienne Dechezaulx og niesen Chatherine Dechezaulx flyttet til dem da de var barn, på grunn av diskrimineringen de ble utsatt for, samt de økonomiske vanskelighetene til familien deres.

Det førte til en paradoksalt situasjon da Jean-Etienne ble konsul, fordi konsulene ble utnevnt av Kongen, og han endte opp med å utnevne som konsuler de som ble diskriminerte i Frankrike på grunn av troen. Det var i teorien umulig, siden loven sa at alle konsulene måtte være av katolsk tro, men Bergen ble unntaket.

De holdt kontakt med familien som ble værende i Frankrike. Sønnene til Catherine fortsatte å drive handel med for eksempel Gustave Dechezeaux, som ble valgt inn i den nye nasjonalforsamlingen mellom 1789 og 1793, før han ble giljotinert i 1794. Barna til Catherine og Ludvig Lem flyttet tilbake til Frankrike etter en brann som ødela alt de hadde og Tolerans Ediktet i 1787, som ga protestantene og jøder sine rettigheter tilbake. Sønnen Jens Lem ble nevnt konsul av Danmark- Norge og Sverige i Ile de Ré. Kontaktene melom den delen av familien som ble igjen i Norge og de som ble igjen i Frankrike fortsatte i tiden, og barnebarnet til Thomas Dechezaulx, James Smith Lund, vekslet brev i 1892 med Gaston Lem, barnbarnet til Jens Lem.