Å gi bildene kontekst 11

I arkiv kan mange portretter stå igjen som isolerte bilder – uten opplysninger om hvem, hvor eller hvorfor. Da risikerer man at bildene blir tolket som anonyme representasjoner av «den andre», særlig når det gjelder bilder som representerer urfolk eller minoriteter. Prosjektet har hatt som mål å fylle inn disse tomrommene – et fotografi blir ikke fullt ut forstått uten sin historie.

Gjennom en kombinasjon av arkivkilder, Tromholts egne reiseskildringer ("Under nordlysets straaler", 1885), lokalhistorisk kunnskap og digitale søk, er alle motiv nå gitt mer utfyllende informasjon. Mange flere personer, steder og gjenstander har fått navn, og historisk kontekst har blitt tilknyttet. Ved å koble Tromholts bilder til den geografiske og sosiale virkeligheten de ble tatt i, får vi komme tettere på både fotografen og de avbildede. De står ikke lenger bare som isolerte fotografier fra en svunnen tid, men som rike vitnesbyrd om levde menneskeliv.


Bildeteksten gir en oversikt over personer og andre detaljer som befinner seg i bildet, som lett kan overses ved første blikk. Det er i hvert fall 11 personer avbildet her, og ved å oppdage dem kan man begynne å gjøre seg opp en formening om situasjonens narrativ. Teksten påpeker også at den ene mannen til høyre har på seg svart dress, i motsetning til de andre som ser ut til å være kledd i gakti. Det kan tenkes at dette er lensmannen fra Talvik som var med på turen; Knut Nilssen Toenberg. Bildeteksten siterer i tillegg fotografens egne skildring av reisen sin til Lille Lerresfjord, hvor bildet er tatt. Les bildeteksten på marcus.uib.no (signatur: ubb-trom-208)


Ved å lese bildebeskrivelsen som er tilegnet dette fotografiet lærer man litt om hvem som avbildet i forgrunnen, som skiller dem fra det man ved første blikk kan oppleve som en homogen folkemasse. Dette er nemlig presten Konstantin Prokopjevitsj Sjetjekoldin og familien hans som poserer i den lokale skoltesamebyen ved kirka hans i Boris Gleb, Russland. Det var vanlig på denne tiden å besøke samiske boplasser som turistattraksjon, men Konstantin var tett tilknyttet samfunnet han her er fotografert med. Les bildeteksten på marcus.uib.no (signatur: ubb-trom-220)