Naturlige terrasser ved Kaafjord

Kristian E. Johnsen skriver om kobberverket i Kåfjord i Finnmark ("Kvenbyen på Kreta, Altaposten 02.07.2021) at det "begynte å settes opp i 1835 for de kvenske arbeiderne ved verket. I 1840 bodde det allerede omkring 400 mennesker på Kreta, eller Krettanpää, som var det kvenske navnet på stedet. Allerede i 1836 ble det bygget ei bru over Innerstrømmen for at kvenene skulle kunne ta seg frem til verket til fots. Da driften stoppet i 1878 flyttet mange av kvenene frå Kåfjord. Noen flyttet til andre gruveanlegg i Norge og mange emigrerte til Amerika. Mellom 1867 til 1900 finner vi mange med kvenske navn i listen over emigranter til Amerika. I dag kaller vi området på vestsiden av munningen for Mathiselva for Kreta. Navnet er åpenbart en forkorting av det kvenene kalte kvenbyen ved Mathiselva - Krettanpää. Oversatt til norsk blir det Gretaneset. Om navnet Kreta har sitt oppghav i en eller flere kvenske kvinner som het Gretaa er fortsatt usikkert. Men at mange av de kvinnene som levde i Kåfjord i gruvetid hadde bein i nesa er det ingen tvil om. De arbeidet i hjemmet, med barna, med husdyr, med hage, med sanking av bær og ved - og ikke minst med knusing og sjeiding av kobbermalmen. Det er kanskje ikke så rart at vi har stedsnavn som Kreta, Kaisa, Kristinebekken, Ragnabakken, Barbrodalen, Maritsgruva, Annasvann og Karinaberget i Kåfjord."

Dette bildet er knyttet til emnene Bygd, Fjell, Kobberverk, Kulturlandskap, Kvensk, Landskap, Snø, UNESCO

• Steder:
• Kåfjord

Samling

BS-samlingen

BS-samlingen inneholder mange av fotografiene som var opprinne... se mer

Kritisk katalogisering

Fra april-september 2025 fikk Billedsamlingen ekstern støtte ... se mer

Sophus Tromholts samling

Norsk:<br>Danske Sophus Tromholt (1851-1896) kom til Bergen so... se mer

Versjon(er):

Relaterte bilder:

Teknikk

Albumin positiv POP