Norsk:
Danske Sophus Tromholt (1851-1896) kom til Bergen som lærer og
geofysiker, og vinteren 1882-83 reiste han til Finnmark fylka for å
undersøke nordlysets høyde. Tromholt var en ivrig amatørfotograf, og det
er nettop fotografiene han tok denne vinteren som han er mest kjent for i
dag. Serien består av landskapsfotografi, dokumentasjon av
forskningsstasjonen, arkitektur og lokal byggeskikk- og kultur, men først
og fremst en rekke portretter av den samiske og kvenske lokalbefolkningen
i Kautokeino
I 2013 anerkjente UNESCO betydningen av Tromholts
fotografier for verdens kulturarv da de tok samlingen opp på sin Memory of
the World-liste, noe som gjør den til en av verdens viktigste
fotografisamlinger. Tromholts fotosamling står i kontrast til tendensene
fra tiden, hvor urfolk og nasjonale minoriteter stort sett ble fotografert
som rasestereotypi eller eksotisk turistobjekt. De fleste av portrettene
til Tromholt blir presentert med fullt navn på personen, og det var ofte
subjektet selv som ba om å bli fotografert. De er ofte fotografert tett
på, med rike detaljer av klær, tilbehør og verktøy, og med en
tilsynelatende kraft og åpenhet, noe som kan vise til en sjelden
likestilling mellom fotograf og subjekt. Dette er noe av det UNESCO anser
som det unike med Tromholts fotografiske samling.
Billedsamlingen
mottok en utgave av hans portfolio, samt hele negativsamlingen fra hans
reise i Nord-Norge, som del av en større fotosamling fra Knud Knudsen &
Co. – noen av bildene finnes også som postkort publisert av dem.
Se
bildene av Tromholts samling nedenfor, eller ved å søke på ubb-trom*
Nordsamisk:
Sophus
Tromholt bođii Finnmárkui dutkat man badjin guovssahas lea, vuosttaš
riikkaidgaskasaš polárajagi 1882-83. Sámi ja kvena álbmogis báikkálaččat
gohčoduvvui son Násteolmmái. Vaikko lei guovssahasdutkan man dihte bođii
deike, de leat su dokumentašuvdna govvemat ja ámadajugovvemat guovllu
olbmuin man dihte son šattai eanemus dovddusin.
Tromholta
govvačoakkáldat lea áibbas eará láhkái go dalá vierut muđui, mas
álgoálbmogat ja našuvnnalaš unnitloguid eanas govvejuvvoje buohtastahttit
náliid dahje de go eksohtalaš turistaobjeaktan. Eanas ámadajugovain maid
Tromholta govvii, ledje persovnnain olles namat, ja dávjá lei ge persovdna
ieš gii háliidii govvejuvvot.
2013 dohkkehii UNESCO ahte
Tromholta govat ledje nu mávssolaččat máilmmi kulturárbái ahte bidje
čoakkáldaga sin listui Memory of the World, mii mearkkaša ahte Tromholta
govat leat okta dain máilmmi deháleamos govvačoakkáldagain. Čoakkáldat lea
maid dehálaš resursa ovdamearkan sohkadutkamii ja go dutká huksenvieruid
ja bivttasárbevieruid.
Sophus Tromholt
Kartong med påtrykt tittel, dansk og norsk, for en portfolio med fotografier tatt av Sophus Tromholt.
Fotografi ubb-bs-fol-00621
Sophus Tromholt
En gutt (ukjent) og en mann, Harald Dyblie, i gresset. Telegrafstasjonen lå rett bak det hvite huset ved piren.
Landskap, Landscape, Harbour, Havn, Mann, Man, Bygd, Village, Brygge, Pier, Robåt, Rowboat, Jekt, Person i landskap, Person ind the landscape, Gutt, Boy, UNESCO, Sjøbod
Fotografi ubb-bs-fol-00621-001
Sophus Tromholt
"Her ser vi en kvinne som sitter på en sten i forstøtsningsmuren for kjerreveien som gikk ovenfor klippfiskfjæra. De nærmeste bygningene er et naust og et tømmerhus ...
Landskap, Landscape, Reise, Travel, Samisk, Sámi, Harbour, Havn, Sommer, Summer, Gård, Farm, Kvinne, Woman, Robåt, Rowboat, Bolighus, House, Jekt, Coast, Kyst, UNESCO, Stone wall, Steinmur, Klippfisk, Clipfish, Nordland boat, Nordlandsbåt
Fotografi ubb-bs-fol-00621-002
Sophus Tromholt
Basen for forskningsstasjonen, som ble drevet i Alta i det internasjonale polaråret 1882/83, lå ved Breverud gård i Bossekop, og bildet må være tatt fra denne tomten. ...
Landskap, Landscape, Forskningsstasjon, Research station, UNESCO, Nordlysforskning, Northeren light research, Det internasjonale polaråret, Termometerhus
Fotografi ubb-bs-fol-00621-003
Sophus Tromholt
Alta kirke er en langkirke fra 1858 i Alta kommune, Finnmark fylke. Kirken er soknekirke i Alta sokn i Alta prosti. Byggverket er i tømmer og har 230 ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Bygninger, Buildings, Kirke, Church, Hund, Dog, Snow, Snø, Kulturlandskap, Cultural landscape, Architecture photography, Arkitekturfotografi, Kirkespir, Steeple, UNESCO, Stakittgjerde
Fotografi ubb-bs-fol-00621-004
Sophus Tromholt
Basen for forskningsstasjonen, som ble drevet i Alta under det internasjonale polaråret 1882/83, lå ved Breverud gård i Bossekop. Gården var bygd opp av lensmann og postekspeditør ...
Landskap, Landscape, Forskningsstasjon, Research station, UNESCO, Termometerhus, Måleutstyr
Fotografi ubb-bs-fol-00621-005
Sophus Tromholt
I boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis" (vol. 2, 1885) skriver fotograf Tromholt: "Near the bay which has given the village and entire adjacent ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Bygninger, Buildings, By- og småsteder, Markedsplass, Marketplace, Laft, log construction, Person i landskap, Person ind the landscape, Trehusbebyggelse by, Wooden house settlement, UNESCO, Reisebeskrivelse, Tavel description
Fotografi ubb-bs-fol-00621-006
Sophus Tromholt
Trolig et av Tromholts tidligeste fotografier, fra Sandfallet nær Bossekop - et område han i boken sin "Under Nordlysets Straaler" (1885) sammenlignet med «de flotteste innsjøene i ...
Landskap, Landscape, Fjell, Mountain, Elv, River, Tre, Three, UNESCO, Samisk gård, Sandbank, Sandbanke
Fotografi ubb-bs-fol-00621-007
Sophus Tromholt
Bygningen i bakgrunnen, Altengaard/Altagård, ble opprinnelig reist på 1740-tallet som bolig for amtmannen i Finmarkens amt, men gikk i 1856 over til å bli katolsk misjonsskole, med ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Gruppeportrett, Group portrait, Hage, Garden, Prestegård, Parsonage, Lue, Capell, Kapell, Bibliotek, Library, UNESCO, Stakittgjerde, Ladder, Stige, Eksteriør, Exterior, Kors, Cross, Byggutsmykning, Catholic priest, Katolsk prest, Misjonær, Missionary, Misjonsskole, Mission school
Fotografi ubb-bs-fol-00621-008
Sophus Tromholt
Gargia fjellstue ligger i bygda Gargia i Alta kommune i Finnmark. Den ble oppført rundt 1850 som en av Statens fjellstuer, og ga losji til reisende over ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Hest, Horse, Kvinne, Woman, Hotel, guesthouse, shuttle station, Hotell, gjestgiveri, skysstasjon, Person i landskap, Person ind the landscape, Tregjerde, Wooden fence, UNESCO, Slipestein, Torvtak, Turf roof, Skigard, Reisebeskrivelse, Tavel description, Bagasje, Luggage
Fotografi ubb-bs-fol-00621-009
Sophus Tromholt
Ser ut til å være far og sønn i en elvebåt, begge ser inn i kamera og virker til å kjenne fotografen.Tromholt skildrer elvebåten i boken sin ...
Landskap, Landscape, Samisk, Sámi, Elv, River, Person i landskap, Person ind the landscape, Son and father, Sønn og far, UNESCO, Elvebåt, River boat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-010
Sophus Tromholt
I dette utsnittet av Kautokeino/Gouvdageaidnu tatt av Tromholt høsten 1882 ser vi handelsgården, kirka og prestegården i bakgrunnen.I boken sin "Under nordlysets straaler" (1885) skriver Sophus Tromholt: ...
Samisk kultur, Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Kirke, Church, Samisk, Sámi, Kulturlandskap, Cultural landscape, Bygd, Village, Elv, River, Handelssted, Trading post, Laft, log construction, Stabbur, Byggekunst, Gjerde, Fence, Strand, Beach, UNESCO, Torvtak, Turf roof, Elvebåt, River boat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-011
Sophus Tromholt
En foreløpig uidentifisert samisk gutt ved siden av Rolf, Sophus Tromholt sin St. Bernhard-hund. Det sies at St. Bernard-gener gikk igjen i mange hundegenerasjoner i Kautokeino etter ...
Landskap, Landscape, Barn, Children, Hund, Dog, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Snow, Snø, Kulturlandskap, Cultural landscape, Bygd, Village, Vinter, Winter, Person i landskap, Person ind the landscape, Gutt, Boy, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-012
Sophus Tromholt
En mann sitter i en båt ved elven i Kautokeino/Guovdageaidnu med lue og briller og ser bort på fotografen. Det finnes flere spekulasjoner om hvem mannen i ...
Portrett, Portrait, Landskap, Landscape, Mann, Man, Elv, River, Person i landskap, Person ind the landscape, Strand, Beach, UNESCO, Sandbank, Sandbanke, Elvebåt, River boat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-013
Sophus Tromholt
Landskapsbilde fra Kautokeino med en elv i forgrunnen og en samisk gård i bakgrunnen: Foreløpig ingen info om hvem sin gård denne tilhørte.
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Landskap, Landscape, Kulturlandskap, Cultural landscape, Bygd, Village, Elv, River, Laft, log construction, Gjerde, Fence, UNESCO, Samisk gård, Høykrake
Fotografi ubb-bs-fol-00621-014
Sophus Tromholt
Kristian E. Johnsen skriver i Altaposten 28.10.2022 om dette bildet: "Like etter Tromholt kom til Kautokeino høsten 1882 tok han noen oversiktsbilder av bebyggelsen. Dette bildet er ...
Landskap, Landscape, Kirke, Church, Samisk, Sámi, Gård, Farm, Elv, River, Gjerde, Fence, Åker, UNESCO, Cornstarch, Sandbank, Sandbanke, Elvebåt, River boat, Landsby, Village
Fotografi ubb-bs-fol-00621-015
Sophus Tromholt
Tromholt skriver i boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis" (1885) om landskapet som møter han i Kautokeino: "On the hills, too, large sandfields are ...
Landskap, Landscape, Reinsdyr, Reindeer, Elv, River, Gjerde, Fence, UNESCO, Reisebeskrivelse, Tavel description, Sandbank, Sandbanke
Fotografi ubb-bs-fol-00621-016
Sophus Tromholt
Fem gutter sitter på en grind utenfor kirken. Alle er iført kommager, men to av barna er ellers ikke kledd i samiske klær. Det kan tenkes at dette ...
Barn, Children, Kirke, Church, Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Stjernelue, Čiehgahpir, Samisk barn, Sámi mánná, Gakti, Person i landskap, Person ind the landscape, Gutt, Boy, Tregjerde, Wooden fence, UNESCO, Grind, Port, Eksteriør, Exterior, Guttefrakk, Reisebeskrivelse, Tavel description
Fotografi ubb-bs-fol-00621-017
Sophus Tromholt
Her skimter vi den gamle Kautokeino kirke bak trærne som ble brent ned av tyskerene i 1944. Hunden til Tromholt, Rolf, er også med i bildet. Til ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Kirke, Church, Hund, Dog, Snow, Snø, Kulturlandskap, Cultural landscape, Vinter, Winter, Grav, Grave, UNESCO, Kors, Cross, Reisebeskrivelse, Tavel description
Fotografi ubb-bs-fol-00621-018
Sophus Tromholt
Interiøret av Kautokeino kirke viser altertavlen med salmenummerene for den siste gudstjenesten. Listen viser at de mest sansynlig leste salmene: 4 "Tak for dit Ord"; 114 "Lad ...
Interiør, Interior, Kirke, Church, Church interior, Kirkeinteriør, Alter, Tavle, Blackboard, UNESCO, Trebenk, Wooden bench, Altertavle, Lysekrone, Lysestake, Baptismal font, Døpefont, Prekestol, Pulpit, Kirkebenk, Pew
Fotografi ubb-bs-fol-00621-019
Sophus Tromholt
Her er det vi kan anta er lensmannen av Kautokeino, Harald Worum, fotografert utfor Lendsmannsgården i Kautokeino sammen med sin kone Nikoline og deres barn Harald Nikolai, ...
Folk, People, Samisk, Sámi, Bolighus, House, Familiegruppe, Family group, Gakti, UNESCO, Samisk gård, Lensmannsgård, Lensmann, Sheriff
Fotografi ubb-bs-fol-00621-020
Sophus Tromholt
I Altaposten, "Dramaet på Prestegården" 02.11.22 skriver Kristian E. Johnsen at "dette bilde av det gamle tinghuset og prestegården tok Tromholt like etter han kom til Kautokeino ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Skolebygning, Kulturlandskap, Cultural landscape, Prestegård, Parsonage, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Courthouse, Tinghus, Torvtak, Turf roof, Landsby, Village, Høst, Autumn, Vedstabel, Woodpile
Fotografi ubb-bs-fol-00621-022
Sophus Tromholt
Mannen til høyre ser ut til å kunne være lensmannen i Kautokeino, Harald Worum. De to andre mennene er forløpig uidentifisert. Tromholt skriver om dette nye skolebygget ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Gruppe, Group, Skolebygning, Kulturlandskap, Cultural landscape, Person i landskap, Person ind the landscape, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-023
Sophus Tromholt
Originaltittel på fransk: "Ferme laponne a Kautokæino" (i bruk frem til 25.08.2025)En kvinne står foran bolighuset på Gohtedievvá gård. Dette var gården til Johannes Mathisen Hætta (Juha) ...
Samisk kultur, Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Samisk, Sámi, Gård, Farm, Kulturlandskap, Cultural landscape, Kvinne, Woman, Bolighus, House, Laft, log construction, Stabbur, Person i landskap, Person ind the landscape, UNESCO, Apron, Forkle, Barrel, Tønne, Ladder, Stige, Verktøy, Equipment, Slipestein, Torvtak, Turf roof, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk gård, Samisk ullsjal, Ulloliidni
Fotografi ubb-bs-fol-00621-024
Sophus Tromholt
En gård med høykrake til høyre, med stabbur bak der igjen. Hvem som eide gården er foreløpig ukjent.
Samisk kultur, Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Kulturlandskap, Cultural landscape, Stabbur, Gjerde, Fence, Brønn, Well, UNESCO, Tun, Eksteriør, Exterior, Skigard, Samisk gård, Høykrake
Fotografi ubb-bs-fol-00621-025
Sophus Tromholt
I Altaposten 19.19.2022 skriver Kristian E. Johnsen om bildet at det "viser handelsgården i Kautokeino slik den var i 1882. Den lave bygningen til høyre er kramboden ...
Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Gruppeportrett, Group portrait, Pipe, Sommer, Summer, Hatt, Hat, Stabbur, UNESCO, Ladder, Stige, Kjøpmann, Merchant, Vedstabel, Woodpile, Fur hat, Pelslue, General store, Landhandel, Fur, Pels
Fotografi ubb-bs-fol-00621-026
Sophus Tromholt
I Altaposten: "På skysskafferens gård Goahtedievvá" 28.10.2022 skriver Kristian E. Johnsen at bildet er "tatt fra sørvest fra der hvor dagens vei opp til kirka tar av ...
Barn, Children, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Sommer, Summer, Gård, Farm, Biktasat, Samiske klær, Lavvo, Lávvu, Person i landskap, Person ind the landscape, UNESCO, Skysskar, vognmann, kusk, Skigard, Familiegruppe 3 generasjoner, Samisk gård, Høykrake
Fotografi ubb-bs-fol-00621-027
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Lappisk gård i Koutokæino" (i bruk frem til 17.06.2025) En samisk gård med laftet hus, gamme og to uidentifiserte personer på tunet.
Samisk kultur, Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Samisk, Sámi, Gamme, Turf hut, Laft, log construction, Stabbur, Person i landskap, Person ind the landscape, Brønn, Well, UNESCO, Barrel, Tønne, Eksteriør, Exterior, Samisk gård
Fotografi ubb-bs-fol-00621-028
Sophus Tromholt
Et tun med både gamme, stolpebod, og et laftet hus i bakgrunnen. Det ser ut til å vere noe tøy som henger nedenfor stolpeboden.
Samisk kultur, Architecture and building practice, Arkitektur og byggeskikk, Samisk, Sámi, Gamme, Turf hut, Sommer, Summer, Kulturlandskap, Cultural landscape, Laft, log construction, Byggekunst, UNESCO, Stolpebod, Samisk gård
Fotografi ubb-bs-fol-00621-029
Sophus Tromholt
Høykrake/Luovve er eit stillas for tørking og oppbevaring av høy. Disse ble bygd i forskjellige størrelser og med og uten tak. Det samiske ordet Luovve kunne også ...
Samisk kultur, Landskap, Landscape, Kulturlandskap, Cultural landscape, Laft, log construction, UNESCO, Høylass, Høyonn, Birch, Bjørk, Samisk gård, Høykrake
Fotografi ubb-bs-fol-00621-030
Sophus Tromholt
Fotografiet viser Tromholt, fotografen selv, hvor han står i midten av hans en-manns-målestasjon. Han er kledd i samisk klær, som han fant mye mer passende til klimaet ...
Forskning, Research, Kommager, Čázet, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Biktasat, Samiske klær, Fotografportrett, Portrait photo, Forskningsstasjon, Research station, UNESCO, Forsker, Resarcher, Fotograf, Photographer, Bart, Moustache, Briller, Glasses, Nordlysforskning, Northeren light research, Det internasjonale polaråret, Nordlysobservatorium, Skalleband, Selvportrett, Self portrait, Teodolitt, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán
Fotografi ubb-bs-fol-00621-031
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Ung lap" (i bruk frem til 28.05.2025)På vei mot Kautokeino for første gang rastet Tromholt ved Luvddiidčohkka/Lodiken/Loddika på Beaskadas, der en liten fjellstue ble ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Pipe, Stjernelue, Čiehgahpir, Laft, log construction, Spaserstav/stokk, UNESCO, Torvtak, Turf roof, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Samisk skinnbukse, Sistebuvssat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-032
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Ung lap/Jeune lapon de Koutokæino" (i bruk frem til 13.06.2025) Portrett av en foreløpig ukjent samisk ung mann som sitter på en trebenk framfor en trevegg.
Samisk kultur, Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Ung mannsportrett, Sommer, Summer, Biktasat, Samiske klær, Benk, Bench, Lue, UNESCO, Gahpir, Samisk lue, Samisk skinnbukse, Sistebuvssat, Atninbeaska, Hverdagspesk, Gápmagat, Samisk fottøy
Fotografi ubb-bs-fol-00621-033
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Unge lappiske piger fra Koutokæino"/"Young Sami girls from Kautokeino"/"Jeunes Filles Laponnes de Koutokæino" (i bruk frem til 12.08.2025).Foreløpig uidentifisert gruppe ...
Gruppeportrett, Group portrait, Gruppe, Group, Ung kvinneportrett, Biktasat, Samiske klær, Jente, Girl, Gakti, UNESCO, Geres, Pulk, Sled
Fotografi ubb-bs-fol-00621-034
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Unge lappiske piger fra Koutokæino"/"Young Sami girls from Kautokeino"/"Jeunes Filles Laponnes de Koutokæino" (i bruk frem til 04.07.2025).Gruppen med samiske ...
Gruppeportrett, Group portrait, Ung kvinneportrett, Kvinne, Woman, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Mittens, Votter, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Ávži-votter, Gistta, Reindeer fur mittens, Reinskinnsvott
Fotografi ubb-bs-fol-00621-035
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Ung Lappisk Pige/Young Sami girl/Jeune fille laponne" (i bruk frem til 04.07.2025)Kvinnen er foreløpig uidentifisert, men hun dukker også opp på et gruppebilde tatt ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Boagán, Samisk belte, Ung kvinneportrett, Kvinne, Woman, Biktasat, Samiske klær, Gakti, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Gápmagat, Samisk fottøy, Riskku, Sølje
Fotografi ubb-bs-fol-00621-036
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Lappefamilie fra Koutokæino" (i bruk frem til 08.08.2025)To voksne og et barn portrettert utenfor laftet hus. Vi kan anslå med nokså stor sikkerhet at kvinnen er ...
Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Familieportretter, Family portrait, Familie og slekt, Family and relatives, Kvinne, Woman, Biktasat, Samiske klær, Jente, Girl, Laft, log construction, UNESCO, Apron, Forkle, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Skalleband, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Skaller, nuvttohat, Nissongákti, Samisk kvinnekofte, Samisk skinnbelte, Sisteboagán
Fotografi ubb-bs-fol-00621-037
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: Lappefamilie fra Koutokæino (i bruk frem til 18.08.2025).I "Altaposten" skriver Kristian E. Johnsen (På skysskafferens gård Goahtedievvá, 28.10.22) at bildet er ...
Samisk kultur, Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Dievdugáhpir, Samisk mannslue, Gamme, Turf hut, Samisk barn, Sámi mánná, Sommer, Summer, Familieportretter, Family portrait, Gård, Farm, Kvinne, Woman, Biktasat, Samiske klær, Jente, Girl, Familiegruppe, Family group, Gutt, Boy, Tregjerde, Wooden fence, UNESCO, Skysskar, vognmann, kusk, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk gård
Fotografi ubb-bs-fol-00621-038
Sophus Tromholt
Skolegruppebilde utendørs på Vuohppečorru i Kautokeino. Barna er ikke navngitte, men på midten av bakerste rad kan vi se lærerne Morten Clementsen og Henrik Pentha, samt Georg ...
Barn, Children, Gruppeportrett, Group portrait, Stjernelue, Čiehgahpir, Skolebygning, Beaska, Pesk, Gakti, Bok, Book, Lærer, Prest, Priest, UNESCO, Skoleelev, Sjaali, Sjal, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni
Fotografi ubb-bs-fol-00621-040
Sophus Tromholt
Gruppe foran den røde Kautokeino kirke. Ifølge Tromholt er dette rett etter en gudstjeneste. Prest og ordfører av Kautokeino, Georg Karelius Nordrum står i midten. Lærerne Morten ...
Kirke, Church, Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Bellinger, Stjernelue, Čiehgahpir, Samisk barn, Sámi mánná, Snow, Snø, Beaska, Pesk, Bok, Book, Prest, Priest, UNESCO, Sjaali, Sjal, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Skalleband, Ávži-votter, Gistta, Reindeer fur mittens, Reinskinnsvott, Skaller, nuvttohat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-041
Sophus Tromholt
En foreløpig uidentifisert samisk ung mann på ski, og en hund som ligger i snøen. Merk hvordan skigåeren har en lang og en kort stav.
Skiløper, Ski, Samisk, Sámi, Hund, Dog, Stjernelue, Čiehgahpir, Snow, Snø, Skistaver, Vinter, Winter, Gakti, Tau, Rop, Skaller, nuvttohat, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Knittet mittens, Strikkevotter, girjefáhcat, Vinterbelling mann
Fotografi ubb-bs-fol-00621-042
Sophus Tromholt
En foreløpig uidentifisert samisk ung mann står på ski ned en bakke.
Skiløper, Ski, Samisk, Sámi, Stjernelue, Čiehgahpir, Snow, Snø, Skistaver, Vinter, Winter, Beaska, Pesk, Skaller, nuvttohat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-043
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Lappegutter paa Ski/Jeunes sami aux patins" (i bruk frem til 16.07.2025).To foreløpige uidentifiserte samisk gutter på ski.
Samisk kultur, Portrett, Portrait, Barn, Children, Ski, Samisk, Sámi, Stjernelue, Čiehgahpir, Gruppe, Group, Snow, Snø, Biktasat, Samiske klær, Gutt, Boy, Tregjerde, Wooden fence, UNESCO, Skigard, Skaller, nuvttohat, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Vinterbelling mann, Dorka, Innovervendt pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-044
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Fjeldlappetelt/Tente laponne" (i bruk frem til 24.06.2025)Familien på bilde er foreløpig ikke identifisert.Fjellsame betegner en same som er involvert i den samiske reindriftsnæringa, og som ...
Ski, Samisk, Sámi, Hund, Dog, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Snow, Snø, Familieportretter, Family portrait, Reindriftssamer, Reindeer herder, Kvinne, Woman, Reindrift, Reindeer husbandry, Jente, Girl, Familiegruppe, Family group, Lue, Beaska, Pesk, Loavddagoahti, Teltgamme, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Geres, Pulk, Sled, Skaller, nuvttohat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-045
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Lappetelte/Tente laponne" (i bruk frem til 16.07.2025)En foreløpig uidentifisert samisk kvinne står utfor en lavvo eller teltgamme. Konstruksjonen er delvis dekket i ...
Samisk kultur, Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Knife, Kniv, Bellinger, Boagán, Samisk belte, Kvinne, Woman, Vinter, Winter, Lavvo, Lávvu, Beaska, Pesk, Nissongáhpir, Samisk kvinnelue, Loavddagoahti, Teltgamme, UNESCO, Barrel, Tønne, Eksteriør, Exterior, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Greneveving, Ratno
Fotografi ubb-bs-fol-00621-046
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Lappetelt/Tente laponne" (i bruk frem til 02.07.2025)Dette fotoet av fire menn, to-tre gjeterhunder og en teltgamme er tatt av Tromholt høsten 1882 i fjellene ...
Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Hund, Dog, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Gruppe, Group, Snow, Snø, Vinter, Winter, Beaska, Pesk, Loavddagoahti, Teltgamme, UNESCO, Skaller, nuvttohat, Greneveving, Ratno
Fotografi ubb-bs-fol-00621-047
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Lappetælt/Tente laponne" (i bruk frem til 16.07.2025)En foreløpig uidentifisert samisk mann sitter utfor en lavvo eller teltgamme.
Samisk, Sámi, Mann, Man, Snow, Snø, Vinter, Winter, Lavvo, Lávvu, Beaska, Pesk, Loavddagoahti, Teltgamme, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Mittens, Votter, Geres, Pulk, Sled, Gistta, Reindeer fur mittens, Reinskinnsvott, Skitnamuodda, Velbrukt pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-048
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Lappetelte/Tente laponne" (i bruk frem til 16.07.2025)En gruppe foreløpig uidentifiserte samer står utfor en lavvo eller teltgamme. Den unge kvinnen er også avbildet på ...
Samisk kultur, Samisk, Sámi, Hund, Dog, Bellinger, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Gruppe, Group, Snow, Snø, Kulturlandskap, Cultural landscape, Kvinne, Woman, Vinter, Winter, Lavvo, Lávvu, Beaska, Pesk, Loavddagoahti, Teltgamme, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Atninbeaska, Hverdagspesk, Geres, Pulk, Sled, Skaller, nuvttohat, Greneveving, Ratno
Fotografi ubb-bs-fol-00621-049
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Lappetelte/Tente laponne" (i bruk frem til 16.07.2025).En foreløpig uidentifisert samisk kvinne står utfor en lavvo eller teltgamme. Konstruksjonen er dekket i en rátnu, eller ...
Samisk kultur, Samisk, Sámi, Snow, Snø, Kulturlandskap, Cultural landscape, Kvinne, Woman, Vinter, Winter, Lavvo, Lávvu, Beaska, Pesk, Nissongáhpir, Samisk kvinnelue, Loavddagoahti, Teltgamme, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Greneveving, Ratno
Fotografi ubb-bs-fol-00621-050
Sophus Tromholt
I Altaposten 19.10.22 skriver Kristian E. Johnsen om fotoet, at Tromholt tok det høsten 1882, og viser en rein og en vappus (veiviser) i pulk, på sørsida ...
Samisk kultur, Animal, Dyr, Reise, Travel, Samisk, Sámi, Mann, Man, Harness, Seletøy, leaŋggat, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Mannsportrett, Mans portrait, Snow, Snø, Reinsdyr, Reindeer, Vinter, Winter, Prestegård, Parsonage, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, Handel, Trade, Gjerde, Fence, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Samisk gård, Geres, Pulk, Sled, Skitnamuodda, Velbrukt pesk, Bággi, Grime, Heargi, Kjørerein
Fotografi ubb-bs-fol-00621-051
Sophus Tromholt
En gruppe samiske personer, kanskje en familie, står sammen med sine kjørerein og pulker. En av dem sitter i pulken i forgrunnen med ryggen mot kamera. Mannen ...
Samisk kultur, Barn, Children, Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Harness, Seletøy, leaŋggat, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Snow, Snø, Reinsdyr, Reindeer, Sled, Slede, Vinter, Winter, Biktasat, Samiske klær, Familiegruppe, Family group, Beaska, Pesk, Gakti, Gutt, Boy, UNESCO, Langpipe, Familiegruppe 3 generasjoner, Mittens, Votter, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Geres, Pulk, Ávži-votter, Gistta, Reindeer fur mittens, Reinskinnsvott, Skaller, nuvttohat, Vinterbelling mann, Skitnamuodda, Velbrukt pesk, Heargi, Kjørerein, Gabbabeaska/jievjabeaska, Lys pesk, Nulpu, Reinsdyr uten horn
Fotografi ubb-bs-fol-00621-052
Sophus Tromholt
I boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis, vol 1" (1885) skriver fotograf Sophus Tromholt at: "The most important factor in the domestic economy of ...
Samisk kultur, Landskap, Landscape, Reindeer, Eallu, Reinflokk, Snow, Snø, Reinsdyr, Vinter, Winter, Reindrift, Reindeer husbandry, UNESCO, Reisebeskrivelse, Tavel description, Nulpu, Reinsdyr uten horn, Okserein, Varrásat, Reindeer calf, Reinkalv, Čearpmahat, Simle, Álddut
Fotografi ubb-bs-fol-00621-053
Sophus Tromholt
Reinflokk, hvor det i følge Norsk Reindriftssamers Landsforbund er noen rein som hviler (nordsamisk livvadit) og andre som tygger drøv (smirildit).I boken sin "Under the Rays of ...
Samisk kultur, Animal, Dyr, Landskap, Landscape, Reindeer, Eallu, Reinflokk, Snow, Snø, Reinsdyr, Fjellvidde, Mountain plateau, Vađđa, Vinter, Winter, Reindrift, Reindeer husbandry, UNESCO, Reisebeskrivelse, Tavel description
Fotografi ubb-bs-fol-00621-054
Sophus Tromholt
En foreløpig uidentifisert samisk familie med to svarte hunder og en reinsflokk utenfor en teltgamme.I boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis, vol 1" (1885) ...
Samisk kultur, Landskap, Landscape, Gruppeportrett, Group portrait, Reindeer, Eallu, Reinflokk, Hund, Dog, Bellinger, Mann, Man, Gamme, Turf hut, Stjernelue, Čiehgahpir, Gruppe, Group, Snow, Snø, Reinsdyr, Kvinne, Woman, Reindrift, Reindeer husbandry, Biktasat, Samiske klær, Familiegruppe, Family group, Beaska, Pesk, Loavddagoahti, Teltgamme, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Mittens, Votter, Reisebeskrivelse, Tavel description, Gistta, Reindeer fur mittens, Reinskinnsvott, Skaller, nuvttohat, Vinterbelling mann, Nulpu, Reinsdyr uten horn, Okserein, Varrásat, Reindeer calf, Reinkalv, Čearpmahat, Simle, Álddut
Fotografi ubb-bs-fol-00621-055
Sophus Tromholt
I boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis, vol 1" (1885) skriver fotograf Sophus Tromholt at: "The most important factor in the domestic economy of ...
Animal, Dyr, Landskap, Landscape, Reindeer, Eallu, Reinflokk, Gruppe, Group, Snow, Snø, Reinsdyr, Fjellvidde, Mountain plateau, Vađđa, Vinter, Winter, Reindrift, Reindeer husbandry, UNESCO, Reisebeskrivelse, Tavel description, Okserein, Varrásat, Reindeer calf, Reinkalv, Čearpmahat, Simle, Álddut
Fotografi ubb-bs-fol-00621-056
Sophus Tromholt
I boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis, vol 1" (1885) skriver fotograf Sophus Tromholt at: "The most important factor in the domestic economy of ...
Samisk kultur, Animal, Dyr, Landskap, Landscape, Reindeer, Eallu, Reinflokk, Gruppe, Group, Snow, Snø, Reinsdyr, Fjellvidde, Mountain plateau, Vađđa, Vinter, Winter, Reindrift, Reindeer husbandry, UNESCO, Nulpu, Reinsdyr uten horn, Okserein, Varrásat, Reindeer calf, Reinkalv, Čearpmahat, Simle, Álddut, Reinbjelle
Fotografi ubb-bs-fol-00621-057
Sophus Tromholt
I boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis, vol 1" (1885) skriver fotograf Sophus Tromholt at: "The most important factor in the domestic economy of ...
Landskap, Landscape, Snow, Snø, Reinsdyr, Reindeer, Vinter, Winter, Reindrift, Reindeer husbandry, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-059
Sophus Tromholt
I boken sin "Under the Rays of the Aurora Borealis, vol 1" (1885) skriver fotograf Sophus Tromholt at: "The most important factor in the domestic economy of ...
Landskap, Landscape, Reindeer, Eallu, Reinflokk, Gruppe, Group, Snow, Snø, Reinsdyr, Fjellvidde, Mountain plateau, Vađđa, Vinter, Winter, Reindrift, Reindeer husbandry, UNESCO, Nulpu, Reinsdyr uten horn, Okserein, Varrásat, Reindeer calf, Reinkalv, Čearpmahat, Simle, Álddut
Fotografi ubb-bs-fol-00621-060
Sophus Tromholt
Mathias er den eldste sønnen av Johannes (Juhu) Mathisen Hætta, født 1826. Han ble også kalt for Juhut. Han nevnes i en av fortellingene til Anders Bær ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Dievdugáhpir, Samisk mannslue, Sommer, Summer, Biktasat, Samiske klær, Benk, Bench, UNESCO, Eldre mannsportrett, Older mans portrait, Skalleband, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Samisk skinnbukse, Sistebuvssat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-061
Sophus Tromholt
Tromholt fotograferte to menn i ganske lik alder i Kautokeino med samme navn, og mest sansynlig er disse to mennene halvbrødre, hvor dette er et portrett av ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Mannsportrett, Mans portrait, Biktasat, Samiske klær, Benk, Bench, UNESCO, Gahpir, Samisk lue, Bart, Moustache, Skalleband, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Gápmagat, Samisk fottøy, Sommerbellinger
Fotografi ubb-bs-fol-00621-062
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Lappekone med barn i komse/gietkka" (i bruk frem til 16.07.2025)Et portrett av en føreløpig uidentifisert samisk kvinne med barn i komse. Tromholt skriver i ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Snow, Snø, Kvinneportrett, Female portrait, Kvinne, Woman, Vinter, Winter, Barn og mor, Komse, Wooden cradle, Beaska, Pesk, UNESCO, Sjaali, Sjal, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Reisebeskrivelse, Tavel description, Skaller, nuvttohat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-063
Sophus Tromholt
Fotografens originale tittel: "Lappisk Brudepar" (i bruk frem til 13.06.2025)Brudeparet Anne Susanne Persdatter Utsi og Per Persen Lusua ble viet den 11. april 1883. I boken sin ...
Parportrett, Couple portrait, Kommager, Čázet, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Kvinne, Woman, Biktasat, Samiske klær, Gakti, Brudepar, Bridal couple, UNESCO, Gahpir, Samisk lue, Sjaali, Sjal, Skalleband, Riskku, Sølje, Knittet mittens, Strikkevotter, girjefáhcat, Vinterbelling mann, Bruvda, Samisk brudepynt, Silkeliidni, Silkesjal
Fotografi ubb-bs-fol-00621-064
Sophus Tromholt
Fotografens originale tittel: "Lappisk ægtepar" (i bruk frem til 17.06.2025)Det andre brudeparet som ble viet under tinguka, 14. april 1883.
Bryllup, Wedding, Samisk, Sámi, Parportrett, Couple portrait, Boagán, Samisk belte, Stjernelue, Čiehgahpir, Gakti, Brudepar, Bridal couple, UNESCO, Gahpir, Samisk lue, Par, Couple, Sjaali, Sjal, Skalleband, Riskku, Sølje, Skaller, nuvttohat, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Vinterbelling mann, Bruvda, Samisk brudepynt, Silkeliidni, Silkesjal, Samisk antrekkstilbehør
Fotografi ubb-bs-fol-00621-065
Sophus Tromholt
Fotografens originale tittel:" Lapper fra Koutokæino" (i bruk frem til 13.06.2025)En gruppe på fire poserer ved en kajakk i snøen foran en trebygning. Vi vet navnet på ...
Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Kvinne, Woman, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Skalleband, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Vinterbelling mann, Gabbabeaska/jievjabeaska, Lys pesk, Samisk halstørkle, Čeabetliidni
Fotografi ubb-bs-fol-00621-066
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Kautokeino Lapper" (i bruk frem til 18.06.2025)Dette bildet ble utgitt uten navn på de fotograferte. Likevel gjenkjenner vi Johannes Isaksen Hætta, som ble fotografert og navngitt ...
Samisk, Sámi, Parportrett, Couple portrait, Stjernelue, Čiehgahpir, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, Gakti, UNESCO, Par, Couple, Sjaali, Sjal, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Skalleband, Riskku, Sølje, Skaller, nuvttohat, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Vinterbelling mann, Gabbabeaska/jievjabeaska, Lys pesk, Samisk halstørkle, Čeabetliidni
Fotografi ubb-bs-fol-00621-067
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Lapper fra Koutokæino/Lapons de Koutokæino" (i bruk frem til 25.06.2025)To foreløpig ukjente samiske menn i pesk.Reindriftssame eller fjellsame betegner en same som er involvert i den ...
Portrett, Portrait, Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Bellinger, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Mannsportrett, Mans portrait, Reindriftssamer, Reindeer herder, Biktasat, Samiske klær, Duhpátguhkkár, Tobakkspung, Beaska, Pesk, UNESCO, Skalleband, Atninbeaska, Hverdagspesk, Skaller, nuvttohat, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Vinterbelling mann, Gabbabeaska/jievjabeaska, Lys pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-068
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Kautokeino Lapper/Lapons de Koutokæino" (i bruk frem til 04.07.2025)Foreløpig uidentifisert gruppe samiske menn som sitter på en pulk.
Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Knife, Kniv, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Gruppe, Group, Snow, Snø, Vinter, Winter, Biktasat, Samiske klær, Duhpátguhkkár, Tobakkspung, Beaska, Pesk, Gakti, Koftehekte, Roahkit, UNESCO, Eksteriør, Exterior, Mittens, Votter, Atninbeaska, Hverdagspesk, Geres, Pulk, Sled, Gistta, Reindeer fur mittens, Reinskinnsvott, Skaller, nuvttohat, Vinterbelling mann, Gabbabeaska/jievjabeaska, Lys pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-069
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Kautoæino Lapper" (i bruk frem til 17.06.2025) Et gruppeportrett på 6 personer som enda ikke er identifisert.
Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Stjernelue, Čiehgahpir, Samisk barn, Sámi mánná, Kvinne, Woman, Jente, Girl, Gakti, Gutt, Boy, UNESCO, Gahpir, Samisk lue, Dress apron, Kjoleforkle, Skjerf, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Mittens, Votter, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Samisk skinnbukse, Sistebuvssat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-070
Sophus Tromholt
Fotografens originale tittel: "Lapper fra Koutokæino" (i bruk frem til 13.06.2025)Gruppebildet er tatt høsten 1882, tidlig på reisen til Sophus Tromholt. Det at ingen var navngitt av ...
Barn, Children, Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Kommager, Čázet, Mann, Man, Pipe, Stjernelue, Čiehgahpir, Gruppe, Group, Kvinne, Woman, Beaska, Pesk, Gakti, UNESCO, Sjaali, Sjal, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Skalleband, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Atninbeaska, Hverdagspesk, Riskku, Sølje, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Vinterbelling mann, Dorka, Innovervendt pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-071
Sophus Tromholt
Originaltittel: "Lars Gaino og kone" (i bruk frem til 06.06.2025)Lars Gaino og Sara Mortensdatter Tonsensis var bosatt på Gálaniitu/Mortaš utenfor Kautokeino. Lars var enarmet, men likevel kjent ...
Samisk kultur, Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Parportrett, Couple portrait, Knife, Kniv, Mann, Man, Snow, Snø, Ektepar, Couple, Kvinne, Woman, Vinter, Winter, Biktasat, Samiske klær, UNESCO, Gahpir, Samisk lue, Eksteriør, Exterior, Skalleband, Skaller, nuvttohat, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Vinterbelling mann, Dorka, Innovervendt pesk, Gabbabeaska/jievjabeaska, Lys pesk, Silkeliidni, Silkesjal
Fotografi ubb-bs-fol-00621-072
Sophus Tromholt
Johannes (også kalt Juhu) var skyssfarer og gårdsbruker. Han var eier av gården Goahthedievvá (haugen med bolig/vintertelt) hvor flere av "vekkelsesmøtene" som ledet opp til Kautokeino-oppgjøret tok ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Knife, Kniv, Mann, Man, Biktasat, Samiske klær, Gakti, Spaserstav/stokk, UNESCO, Mittens, Votter, Eldre mannsportrett, Older mans portrait, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Knittet mittens, Strikkevotter, girjefáhcat
Fotografi ubb-bs-fol-00621-074
Sophus Tromholt
Morten Clemetsen var i sin slekt den tredje generasjon av lærere i Kautokeino. Han var også klokker - den som ringet kirkeklokkene. I boken sin "Under nordlysets ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Mannsportrett, Mans portrait, Gakti, Smykke, Lærer, UNESCO, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Samisk halstørkle, Čeabetliidni, Halskjede, Necklace, Klokker, Clock
Fotografi ubb-bs-fol-00621-075
Sophus Tromholt
Mikkel Josefson Neckela reiste i 1894 til Alaska, sammen med sin familie og en rekke andre samer, blandt annet Brita Olsdatter Nango (portrettert) og Johan Speinsen Tornensis ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Ungdom, Youth, Studioportrett, Studio portrait, Beaska, Pesk, Gutt, Boy, UNESCO, Tau, Rop
Fotografi ubb-bs-fol-00621-076
Sophus Tromholt
Portrett av Josef Neckela, opprinnelig fra Enontekiö (Hätta) i Finland. Familienavnet er også benevnt som Näkkäläjärvi, eller Näkkälä, som er et lite sted nær grensa til Norge, ...
Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Beaska, Pesk, UNESCO, Skjerf, Atninbeaska, Hverdagspesk, Klokker, Clock
Fotografi ubb-bs-fol-00621-077
Sophus Tromholt
Aslak Johnsen Bals var en av de mange samene som reiste til Alaska med skipet Manitoba i 1898 for å drive reindrift i amerikansk tjeneste. Tilstandene blant ...
Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Beaska, Pesk, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-078
Sophus Tromholt
Elen Marie var basert i Avvzi og arbeidet som syerske.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette var en uke ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Kvinneportrett, Female portrait, Kvinne, Woman, Studioportrett, Studio portrait, Beaska, Pesk, UNESCO, Sjaali, Sjal, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Riskku, Sølje, Silkeliidni, Silkesjal
Fotografi ubb-bs-fol-00621-080
Sophus Tromholt
Johannes Isaksen Hætta var postfører mellom Karesuando/Mauno, Kautokeino og Alta ca. 1856-1878. Han giftet seg med Berit Klemetsdatter i 1853. Johan anses som en av hovedvitnene på ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, UNESCO, Skjerf, Postbud, Postman
Fotografi ubb-bs-fol-00621-081
Sophus Tromholt
Ole Andersen Bahr, også kjent som Ole Anderssen Bær var fjellstueoppsidder og fjellsame.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette ...
Samisk kultur, Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Gakti, Koftehekte, Roahkit, UNESCO, Skjerf, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Samisk antrekkstilbehør
Fotografi ubb-bs-fol-00621-082
Sophus Tromholt
Klement Isachsen Hætta var postfører.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette var en uke med mange samiske og norske ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, UNESCO, Postbud, Postman
Fotografi ubb-bs-fol-00621-083
Sophus Tromholt
Johan var født i Jaremnjarga, Avzzi utfor Kautokeino og jobber som gårdsbruker og postfører. Han overtok boplassen Njargagæcce/Nesenden av faren Peder Olsen Pentha (f.1795) og moren Karen ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, Bonde, Farmer, UNESCO, Skjerf, Postbud, Postman
Fotografi ubb-bs-fol-00621-084
Sophus Tromholt
Johannes Mathisen Hætta var til stede under Kautokeino-opprøret i 1852, som beskrevet av Kristian E. Johnsen i Altaposten 18.11.2022: "da Johannes var 12 år, ble han og ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Beaska, Pesk, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-085
Sophus Tromholt
Anders var ein reindriftsame og var gift med Inger Persdatter Mienna.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette var en ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Reindriftssamer, Reindeer herder, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Duhpátguhkkár, Tobakkspung, Beaska, Pesk, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-086
Sophus Tromholt
Niels Andersen Sara var reindriftssame fra Kautokeino og gift med Sara Andersdatter Turi.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Duhpátguhkkár, Tobakkspung, Beaska, Pesk, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-087
Sophus Tromholt
Mathis Isaksen Hætta var reindriftssame fra Kautokeino.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette var en uke med mange samiske ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Gakti, UNESCO, Dieavddogákti, Samisk mannskofte
Fotografi ubb-bs-fol-00621-088
Sophus Tromholt
Per Andersen Bæhr var reindriftssame fra Kautokeino og var gift med Kirsten Pedersdatter Vars.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Pipe, Stjernelue, Čiehgahpir, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Duhpátguhkkár, Tobakkspung, Beaska, Pesk, UNESCO
Fotografi ubb-bs-fol-00621-089
Sophus Tromholt
Aslak Aslaksen Gaup var reindriftssame fra Kautokeino og gift med Marit Persdatter Skind.Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette ...
Samisk kultur, Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Stjernelue, Čiehgahpir, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, UNESCO, Skjerf, Dieavddogákti, Samisk mannskofte
Fotografi ubb-bs-fol-00621-090
Sophus Tromholt
Clement Gundersen var klokker og lærer i Kautokeino fra 1828-1871. Gundersen var en de viktige motstanderene i Kautokeino oppgjøret. Da Tromholt var i Kautokeino var Gundersen en ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Stjernelue, Čiehgahpir, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Gakti, UNESCO, Skjerf, Eldre mannsportrett, Older mans portrait, Klokker, Clock
Fotografi ubb-bs-fol-00621-091
Sophus Tromholt
Dette er trolig et av portrettbildene Tromholt fotograferte under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette var en uke med mange samiske og norske tilreisende, som kom for ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Beaska, Pesk, UNESCO, Skitnamuodda, Velbrukt pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-092
Sophus Tromholt
Elen Rasmusdatter Spein skal i følge folketellinger ha vært 24 år da dette bilde ble tatt, trolig er hun kvinnen i midten. Birret Johansdatter var 14 og ...
Portrett, Portrait, Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Ung kvinneportrett, Kvinne, Woman, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Jente, Girl, Beaska, Pesk, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Riskku, Sølje, Samisk antrekkstilbehør, Bovkor, Langhåret pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-093
Sophus Tromholt
Fotografens opprinnelige tittel: "Brita Olsdatter Nango. Koutokæino" (i bruk frem til 12.11.2025).Studioportrett av Brita Olsdatter Nango, med sitt yngste barn Berit Anne. Brita var gift med Aslak ...
Samisk, Sámi, Studioportrett, Studio portrait, Barn og mor, Beaska, Pesk, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Silkeliidni, Silkesjal, Bovkor, Langhåret pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-094
Sophus Tromholt
Anna Gaup sies av Tromholt å være 18 år, mens Anna Somby er 20 år. Anna giftet seg senere, i 1890, med Josef Henriksen Buljo (også fotografert: ubb-trom-149).Dette ...
Samisk, Sámi, Ungdom, Youth, Studioportrett, Studio portrait, Venninner, Friend, Biktasat, Samiske klær, Jente, Girl, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Riskku, Sølje
Fotografi ubb-bs-fol-00621-095
Sophus Tromholt
Sophus Tromholt skriver i boken sin "Under nordlysets straaler" (1885) at han etter et kortere oppholt i Alta, dro mot Kautokeino sammen med de som fraktet utstyret ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Studioportrett, Studio portrait, Beaska, Pesk, UNESCO, Brooch, Brosje, Reisebeskrivelse, Tavel description, Diehppi, Samisk dusk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-096
Sophus Tromholt
Niels Nielsen Sara var reindriftssame og var gift med Marit Andersdatter Somby. Dette bildet ble tatt under Tinguka 1883 - en uke med mange samiske og norske ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, UNESCO, Skjerf, Bart, Moustache, Samisk skinnbelte, Sisteboagán, Bovkor, Langhåret pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-097
Sophus Tromholt
Studioportrett av Johan Speinsen Tornensis. Han emigrerte til USA under det første reindriftsprosjektet i Alaska i 1894. Her skulle han og de andre samene gi opplæring i ...
Samisk, Sámi, Mann, Man, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Pipe, Studioportrett, Studio portrait, UNESCO, Dieavddogákti, Samisk mannskofte
Fotografi ubb-bs-fol-00621-098
Sophus Tromholt
Fotografen Tromholt forteller om en hendelse med Mathis Persen Gaup i sin bok "Under the Rays of the Aurora Borealis" (1885): "A somwhat startling offer was made ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Reindriftssamer, Reindeer herder, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Duhpátguhkkár, Tobakkspung, Beaska, Pesk, UNESCO, Reisebeskrivelse, Tavel description, Bovkor, Langhåret pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-099
Sophus Tromholt
Mikkel Isaksen Tornensis var reindriftssame og gift med Inger Andersdatter Sokki. Han ble fotografert av Tromholt under tinguka i Kautokeino, påsken 1883. Dette var en uke med ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Reindriftssamer, Reindeer herder, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, UNESCO, Gabbabeaska/jievjabeaska, Lys pesk
Fotografi ubb-bs-fol-00621-100
Sophus Tromholt
Elen Mortensdatter Skum var niesen til Elen Aslaksdatter Skum som var med i Kautokeino-oppgjøret. I følge folketellinger var Kirsten Aslaksdatter 22 år da dette bilde ble tatt ...
Gruppeportrett, Group portrait, Samisk, Sámi, Liidni, Samisk skjerf / sjal, Ung kvinneportrett, Ungdom, Youth, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Jente, Girl, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk antrekkstilbehør
Fotografi ubb-bs-fol-00621-101
Sophus Tromholt
Tidligere brukt tittel: "Johannes Isaksen Vik, Kvæn" (i bruk frem til 19.06.2025)Portrett av Johannes Isaksen Vik. Han var gift med Marit Andersdatter Bongo (også fotografert: ubb-trom-151). ...
Mann, Man, Mannsportrett, Mans portrait, Studioportrett, Studio portrait, Koftehekte, Roahkit, UNESCO, Skjerf, Dieavddogákti, Samisk mannskofte, Halstørkle, Neckerchief, Kvensk, Kvään
Fotografi ubb-bs-fol-00621-102
Sophus Tromholt
Portrett av Inger Andersdatter Bæhr. Hun giftet seg med Mathis Pedersen Pentha og fødte sitt første barn som 17-åring. På dette bildet har hun allerede født fire ...
Portrett, Portrait, Samisk, Sámi, Kvinneportrett, Female portrait, Kvinne, Woman, Studioportrett, Studio portrait, Biktasat, Samiske klær, Beaska, Pesk, UNESCO, Sjaali, Sjal, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Samisk ullsjal, Ulloliidni
Fotografi ubb-bs-fol-00621-103
Sophus Tromholt
Elen Clementsdatter med sine to døtre. Vottene som den eldste datteren har på seg, er Ávživotten. Den anses som den første votten man kjenner til fra samisk ...
Samisk, Sámi, Familieportretter, Family portrait, Barn og mor, Biktasat, Samiske klær, UNESCO, Samisk overtrekkslue, Skupmot, Mittens, Votter, Samisk ullsjal, Ulloliidni, Skalleband, Vevd koftebelte, Čuolddaboagán, Ávži-votter, Skaller, nuvttohat, Nissongákti, Samisk kvinnekofte, Knittet mittens, Strikkevotter, girjefáhcat, Silkeliidni, Silkesjal
Fotografi ubb-bs-fol-00621-104